7 juni 1999 - Minister Apotheker neemt ontslag. Bij zijn vertrek krijgt hij nog een trap na van premier Kok, die stelt dat het hem "te veel is geworden". D66'er Brinkhorst volgt hem op en kiest een hardere koers. Hij wil niet de varkensstapel, maar de mest aan een maximum binden. De sector moet voor 2003 met eenderde inkrimpen. De boeren zijn razend en geven op borden langs de wegen commentaar:"Brinkhorst, killer van 10.000 boerengezinnen".