16 juli 1945 - Amerikaanse geleerden brengen in New Mexico de eerste atoombom tot ontploffing. Na deze succesvolle proef zegt brigadegeneraal Thomas Farrell "de oorlog is afgelopen". Nog geen maand later komt die voorspelling uit. De Amerikanen gooien twee atoombommen op Japan, en dat land geeft zich over.